For eastern Armenian :
- The Eastern Armenian National Corpus
- Matenadaran – Digital Resources / Digitized Manuscrip
- ARAR
- ArmenianHouse.org
- Armenian Electronic Library – Noyan Tapan – On-line Books
- hayeren.hayastan
- Noyan Tapan (Erevan)
- Armenian digital library (Erevan)
- Digitized Publications RESEARCH ON ARMENIAN ARCHITECTURE .PUBLICATIONS
- Ebooks Grqamol.am
In western Armenian :
Zabughon Grigor Zohrab
Happy Death/ Grigor Zohrab
Bjshkin Girqen Prcuac Ejer ev Qertuacner : Ruben Sevak
- A Grammar. Armenian and English Dora Sakayan Yerevan 2012 YSU.Western Armenian For the English-speaking World
- Armenian for Everyone Western and Eastern Armenian Parallel Lessons. By Gayane Hagopian. Los Angeles Glendale 2007
- Armenian Modern Eastern Armenian modern-eastern-armenian , Jasmine Dum-Tragut ,University of Salzburg
- Modern-West Armenian-Grammar Textbook of modern western Armenian
- A brief grammar of the modern Armenian language It will be observed that the dialect here treated is the Western
- Elementary Modern Armenian Grammar by Kevork H. Gulian
- Grabari k’erakanut’yun [Grammar of Classical Armenian] by Manuk Abeghyan
Armenian-English, English-Armenian Armenian-English, English-Armenian /Diana Aroutunian, New York 2006 (partial access on Google Books)
A Dictionary English and Armenian Venice 1868 (on Google Books)